يلمع

💡 عندما نظرتُ بعيدًا رأيتُ الضوء يلمع من هناك قرب الميناء عند الغروب.

وقتی نگاهم را برگرداندم، نوری را دیدم که از آنجا نزدیک بندرگاه، هنگام غروب آفتاب، می‌تابید.

💡 نظف النافذة جيداً حتى يلمع الزجاج ويبدو أكثر صفاءً.

پنجره را کاملاً تمیز کنید تا شیشه بدرخشد و شفاف‌تر به نظر برسد.

💡 وقفتُ في البلکونة أراقب المطر وهو يلمع فوق أسطح البيوت في المساء.

عصرها روی بالکن ایستاده بودم و به قطرات باران که روی پشت بام‌ها می‌درخشیدند نگاه می‌کردم.

💡 رأيتُ القصر من بعيدٍ يلمع تحت ضوء الشمس بشكل مدهش.

از دور قصر را دیدم که زیر نور خورشید به طرز شگفت انگیزی می درخشید.

💡 رأى الصياد حطف القارب يلمع على سطح الماء تحت ضوء الشمس الهادئ.

ماهیگیر دید که بدنه قایق زیر نور آرام خورشید روی سطح آب می‌درخشد.

💡 ‬لكــن بعــد ســيد درويــش كان‬ ‫جنــم املونولــوج بــدأ يلمــع‪

اما پس از سید درویش، ستاره مونولوگ شروع به درخشیدن کرد.

💡 كان البحر الأزرق يلمع تحت الشمس، فوقف السياح يلتقطون الصور طوال الصباح.

دریای آبی زیر نور خورشید می‌درخشید و توریست‌ها تمام صبح ایستاده بودند و عکس می‌گرفتند.

💡 في عينيه شيء يلمع عندما يتحدث عن حلمه القديم.

وقتی از رویای قدیمی‌اش حرف می‌زند، چیزی در چشمانش برق می‌زند.

💡 الذهب يلمع تحت ضوء الشمس في واجهة المحل بشكل لافت للنظر.

طلاها زیر نور خورشید توی ویترین مغازه برق می‌زدند.