يلعنهم
🌐 لعنت بهشون
«يَلْعَنُهُمْ» یعنی «آنها را لعنت می‌کند» یا «به آنان نفرین می‌کند». در اینجا «ـهم» ضمیر جمعِ مفعولی است و به معنای «آنها را» می‌باشد. این فعل برای بیان نفرین یا سرزنش شدید نسبت به گروهی از افراد به کار می‌رود. مثلاً «يلعنهم الناس» یعنی «مردم آنها را لعنت می‌کنند». این ترکیب نیز مانند «يلعن» بار معنایی منفی و بسیار تند دارد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 نفرینشان کن
جمله سازی با يلعنهم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 في القصة، يلعنهم القائد بعدما خالفوا الأوامر وأفسدوا الخطة.
در داستان، فرمانده پس از اینکه آنها از دستورات سرپیچی کرده و نقشه را خراب کردند، آنها را نفرین می‌کند.
💡 لا ينبغي أن يلعنهم أحد، بل الأفضل أن يناقشهم بهدوء واحترام.
هیچکس نباید به آنها فحش بدهد، بلکه بهتر است با آرامش و احترام در مورد آنها بحث شود.
