اعتقدت

🌐 من باور کردم

یعنی «باور کردم» یا «فکر کردم». این فعل شکل گذشته برای متکلم مفرد است و نشان می‌دهد گوینده درباره چیزی در ذهن خود به یک باور یا عقیده رسیده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 فکر کردم.

📌 من فهمیدم

📌 تو باور داری

جمله سازی با اعتقدت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬اعتقدت أنها‬ ‫اخترعت لي قصة األسرار لتساعدني على أن أطول أسرع‪

فکر کردم او داستان رازها را از خودش درآورده تا کمکم کند سریع‌تر قد بکشم.

💡 ‫لم أمنع نفسي من الضحك فسألتها‪:‬‬ ‫‪ ‬وهل اعتقدت أن أخي سيرتعب من ذكر جدك‪.

نتوانستم جلوی خنده‌ام را بگیرم، بنابراین از او پرسیدم: «فکر کردی برادرم از شنیدن اسم پدربزرگت وحشت می‌کند؟»

💡 قال الصديق إنها اعتقدت أن الاجتماع أُلغي دون أن تتأكد.

این دوست گفت که فکر می‌کند جلسه لغو شده است، بدون اینکه تأیید کند.

💡 ذكر المعلم إنها اعتقدت أن الواجب بسيط ثم وجدت صعوبة فيه.

معلم اشاره کرد که فکر می‌کرد تکلیف ساده است، اما بعد متوجه شد که دشوار است.

💡 ‬كما أنني اعتقدت أنه سبيل نجاتي‬ ‫األول واألخير‪

من همچنین معتقد بودم که این اولین و آخرین شانس من برای رستگاری است

💡 ‬وتضيق أنفاسي شيئا فشيئا حتى انقطعت‬ ‫تماما أو هذا ما اعتقدت حينها‪.

نفسم کوتاه و کوتاه‌تر شد تا اینکه کاملاً قطع شد، یا حداقل من در آن زمان اینطور فکر می‌کردم.

💡 ‬فرد سامح وقاؿ أعرؼ إيو ىو في‬ ‫إيو يا عمتي فبكت العمة التي اعتقدت أف السنيين كفيلة بإخفاء ذلك السر‪.

فرد سامح گفت: «می‌دانم، او در اِو است، عمه‌ام.» و عمه گریه کرد، زیرا معتقد بود که سال‌ها برای پنهان کردن آن راز کافی خواهد بود.

💡 ‬وهأنذا أعد‬ ‫الساعات للقاء حرك بداخلي مشاعر اعتقدت أنها ماتت منذ أكثر من عامين‪

و من اینجام، دارم لحظه شماری می‌کنم تا به جلسه‌ای برسم که احساساتی را در من برانگیخت که فکر می‌کردم بیش از دو سال پیش مرده اند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران