يقٰتلون

🌐 آنها می‌کشند

یعنی «آن‌ها می‌جنگند / نبرد می‌کنند». این هم جمع مذکرِ مضارع از ریشه «قاتل» است و بر جنگیدنِ متقابل دلالت دارد، نه صرفِ کشتن.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کشتن

📌 قتل

📌 کشته می‌شوند

📌 شلیک کنید

📌 مردن

📌 به قتل رسیده‌اند

جمله سازی با يقٰتلون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بعض الناس يقٰتلون من أجل فكرة يؤمنون بها حتى لو خسروا كل شيء.

بعضی از مردم برای ایده‌ای که به آن اعتقاد دارند، حتی اگر همه چیزشان را از دست بدهند، حاضرند آدم بکشند.

💡 على الحدود، يقٰتلون للحفاظ على الأمن ومنع التسلل عبر الممرات الجبلية.

در مرز، آنها برای حفظ امنیت و جلوگیری از نفوذ از طریق گذرگاه‌های کوهستانی، دست به کشتار می‌زنند.

💡 في المعركة، يقٰتلون بشجاعة رغم نقص الذخيرة وشدة الحصار حولهم.

در نبرد، آنها با وجود کمبود مهمات و محاصره شدید اطرافشان، شجاعانه می‌جنگند.

کلمات مرتبط