يغريه

🌐 او را وسوسه می‌کند.

یعنی «او را وسوسه می‌کند، تحریکش می‌کند، برمی‌انگیزد». ضمیر ـه به «او / آن» برمی‌گردد و نشان می‌دهد که فعل بر یک مرد یا یک چیز مفرد مذکر اثر می‌گذارد. این واژه در معنای عمومی، ایجاد میل، کشش، یا ترغیب به انجام کاری را می‌رساند.

جمله سازی با يغريه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 عندما يرى هذه العروض، يغريه الشراء حتى لو لم يكن يحتاج إلى كل شيء.

وقتی این پیشنهادها را می‌بیند، حتی اگر به همه چیز نیاز نداشته باشد، وسوسه می‌شود که خرید کند.

💡 في البداية، سوف يغريه دور رجل قوي مع امرأة ضعيفة وعزل.

در ابتدا، او وسوسه نقش یک مرد قوی با یک زن ضعیف و منزوی را خواهد داشت.

💡 ليس لديها اي مال، ولا اي علاقات، لاشي قد يغريه بها.

او نه پولی دارد، نه ارتباطی، نه هیچ چیز دیگری که بتواند او را وسوسه کند.

💡 منذ اللحظة أرسل حرّاس أقل لحمايتي أنا واثق أنَّ ذلك سوف يغريه للخروج

از لحظه‌ای که نگهبانان کمتری برای محافظت از من فرستاد، مطمئنم که این موضوع او را وسوسه خواهد کرد که بیرون بیاید.

💡 خبر النجاح الكبير يغريه بالعمل أكثر، ويجعله يفكر في تطوير مشروعه.

خبر موفقیت بزرگش او را وسوسه می کند که بیشتر تلاش کند و به فکر توسعه پروژه اش می افتد.

💡 المال السريع يغريه أحيانًا، لكنه يحاول دائمًا أن يتخذ قراراته بعقلانية.

پول سریع گاهی اوقات او را وسوسه می‌کند، اما او همیشه سعی می‌کند تصمیماتش را منطقی بگیرد.

کلمات مرتبط