يغرق

🌐 داره غرق میشه

این فعل از ریشه «غرق» به معنای غرق می‌شود، در آب فرو می‌رود، در چیزی فرو می‌ماند یا کاملاً در آن گرفتار می‌شود است. در معنای حقیقی برای غرق شدن در آب و در معنای مجازی برای فرو رفتن در مشکل، اندوه یا بدهی هم به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 غرق شدن

📌 سینک

📌 غوطه‌ور شدن

📌 سیل

📌 فرو رفته

📌 برو پایین

جمله سازی با يغرق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬لم أسمح للكاتب بأن يغرق السفينة في البحر لتموت‬ ‫الفتاة التي أحببتها‪

من به نویسنده اجازه ندادم کشتی را در دریا غرق کند تا دختری که دوستش داشتم بمیرد.

💡 استطاعوا إنقاذ الرجل قبل أن يغرق في البحر.

آنها توانستند مرد را قبل از غرق شدن در دریا نجات دهند.

💡 إذا لم ينتبه السائقُ، قد يغرق الشارعُ بالماء بعد المطر الغزير.

اگر راننده حواسش نباشد، ممکن است خیابان پس از باران شدید دچار آبگرفتگی شود.

💡 لا تدع نفسك يغرق في القلق، بل ابحث عن حلٍّ عمليّ.

نگذارید نگرانی بر شما غلبه کند، بلکه به دنبال یک راه حل عملی باشید.

💡 هناك شخص يغرق في البحر، ويجب طلب النجدة فورًا.

کسی در دریا در حال غرق شدن است و باید فوراً کمک فراخوانده شود.

💡 ‫كان غبار ضوء القمر الذائب في رطوبة الحواشات يغرق ذلك الليل البعيد من يوليو العام‬ ‫‪.

غبار مهتاب که در رطوبت پرچین‌ها حل می‌شد، در آن شب دوردست ژوئیه‌ی همان سال، همه جا را فرا گرفته بود.

کلمات مرتبط