يغبنون
🌐 فریب خوردهاند.
این هم از ریشه «غبن» و به معنای آنها فریب میدهند، ضرر میرسانند یا مغبون میکنند است. در عربی فصیح، این ساخت برای جمع غایب به کار میرود و معمولاً نشان میدهد که گروهی در حال کمفروشی، گولزدن یا وارد کردن زیان هستند.
جمله سازی با يغبنون
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 لا يغبنون أصحابُ الخبرةِ الناسَ عند البيع، بل يوضحون كلَّ التفاصيل بصدق.
افراد باتجربه هنگام فروش، مردم را فریب نمیدهند، بلکه تمام جزئیات را صادقانه توضیح میدهند.
💡 قد يغبنون أنفسَهم إذا قبلوا عقدًا غيرَ عادلٍ دون قراءةٍ دقيقة.
اگر آنها بدون مطالعه دقیق یک قرارداد ناعادلانه آن را بپذیرند، ممکن است به خودشان ظلم کنند.
💡 بعض التجار يغبنون الزبائنَ حين يستغلون جهلهم بأسعار السوق الحقيقية.
برخی از فروشندگان با سوءاستفاده از ناآگاهی مشتریان از قیمتهای واقعی بازار، آنها را فریب میدهند.