يعلي

🌐 بالا می آورد.

«يعلي» یعنی «بلند می‌کند»، «بالا می‌برد» یا «مرتفع می‌سازد». این فعل بیشتر به معنای سبب‌سازیِ بالا رفتن یا برتری دادن چیزی است. مثلاً: «يعلي البناء» یعنی «ساختمان را بالا می‌برد» یا «می‌سازد و مرتفع می‌کند». این واژه در معنای مجازی هم برای بالا بردن شأن و مقام به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بالا بردن

جمله سازی با يعلي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 هذا المشروع يعلي مستوى الخدمات في الحي خلال أشهر قليلة.

این پروژه ظرف چند ماه سطح خدمات در محله را ارتقا خواهد داد.

💡 ممول أساسا من قبل متبرعي المجتمع المحلي، تصميم المسجد يتحدى الوضع القائم ويدرك أن فراغ الصلاة يجب أن يعلي الروحانيات.

طرح این مسجد که عمدتاً توسط خیرین محلی تأمین مالی شده است، وضع موجود را به چالش می‌کشد و اذعان دارد که فضای نماز باید معنویت را ارتقا دهد.

💡 المدير يعلي شأن الموظف المجتهد أمام الجميع تقديرًا لعمله.

مدیر به پاس قدردانی از کار کارمند زحمتکش، او را در مقابل همه تحسین می‌کند.

💡 العلم يعلي مكانة الإنسان ويمنحه احترامًا أكبر في المجتمع.

علم، جایگاه انسان را ارتقا می‌دهد و به او احترام بیشتری در جامعه می‌بخشد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران