يعقلون

💡 هذا إذا كانت لديهم عقول يعقلون بها...

یعنی اگر عقل و شعور داشته باشند که با آن استدلال کنند...

💡 حين يسمع الأطفال النصيحة بإنصات، فإنهم يعقلون معناها تدريجيًا مع الوقت.

وقتی کودکان با دقت به نصیحت گوش می‌دهند، به تدریج و با گذشت زمان معنای آن را می‌فهمند.

💡 كثير من الناس يعقلون الحقيقة متأخرين بعد أن يمروا بتجارب صعبة ومواقف قاسية.

بسیاری از مردم خیلی دیر، پس از پشت سر گذاشتن تجربیات دشوار و موقعیت‌های سخت، حقیقت را درک می‌کنند.

💡 العلماء يعقلون الأمور بدقة، لذلك يميزون بين الرأي المدروس والانطباع السريع.

دانشمندان مسائل را با دقت بررسی می‌کنند، بنابراین بین یک نظر سنجیده و یک برداشت عجولانه تفاوت قائل می‌شوند.