يعصف

💡 كان بؤس يعصف بروحه، مما جعله يشعر بالهجران والانتسى.

بدبختی در روحش بیداد می‌کرد و باعث می‌شد احساس کند رها شده و فراموش شده است.

💡 كانت السلطات مصممة على القبض على السارق الماهر المراوغ الذي يعصف بالمدينة.

مقامات مصمم بودند دزد ماهر و فراری را که در شهر آشوب به پا کرده بود، دستگیر کنند.

💡 الناخبون تعبوا من الكسب غير المشروع الذي يبدو أنه يعصف بكل دورة انتخابية.

رأی‌دهندگان از فسادی که به نظر می‌رسد در هر دوره انتخاباتی وجود دارد، خسته شده‌اند.

💡 قبل هطول المطر مباشرة، كان بإمكانك الشعور بالهواء يعصف بقوة.

درست قبل از شروع باران، می‌توانستید وزش باد شدید را حس کنید.

💡 قد يعصف الغضب بالإنسان إذا لم يتحكم في انفعالاته.

اگر فرد نتواند احساسات خود را کنترل کند، خشم می‌تواند بر او غلبه کند.

💡 وينطلق تضامننا من هذا الحزن المشترك ومعرفتنا العميقة لمشكلة الإرهاب الذي يعصف ببلدنا منذ أكثر من عشر سنوات.

همبستگی ما از این غم مشترک و درک عمیق ما از مشکل تروریسم که بیش از ده سال است کشور ما را گرفتار کرده است، ناشی می‌شود.

💡 ‬هذه الشكوى تنتقل مباشرة إلى الكوو‬ ‫الذي يعصف بالخادم المذنب بال هوادة‪

این شکایت مستقیماً به مدیر ارشد عملیات (COO) ارسال می‌شود، و او بی‌رحمانه سرور خاطی را مجازات می‌کند.