يعرک
🌐 او میجنگد.
از ریشهٔ «عرك» است و به معنای «میساید»، «میمالد» یا «خوب ورز میدهد» به کار میرود. در کاربردهای مختلف میتواند به معنای مالیدنِ شدید، سائیدن، یا درهمفشردن و ورز دادن چیزی باشد. در فارسی سادهترین معادل آن «میمالد / میساید» است.
جمله سازی با يعرک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 إذا حاول أحدهم أن يعرک عملك، فاطلب منه احترام الحدود المهنية.
اگر کسی سعی کرد در کار شما دخالت کند، از او بخواهید که به مرزهای حرفهای احترام بگذارد.
💡 العمل الشاق أحيانًا يعرک الأعصاب ويجعل الإنسان أكثر توترًا.
کار سخت گاهی اوقات میتواند اعصاب را تحت فشار قرار دهد و فرد را دچار استرس بیشتری کند.
💡 هذا الدواء قد يعرک المعدة إذا أُخذ على معدة فارغة.
اگر این دارو با معده خالی مصرف شود، ممکن است معده شما را ناراحت کند.
💡 الطريق الوعر يعرک السيارة بشدة عند القيادة بسرعة عالية.
جاده ناهموار باعث میشود که هنگام رانندگی با سرعت بالا، ماشین به شدت به جاده ساییده شود.