يعترف

🌐 او اعتراف می‌کند

یعنی «اعتراف می‌کند» یا «به چیزی اقرار می‌کند». معمولاً وقتی کسی حقیقتی را می‌پذیرد یا گناهی را به زبان می‌آورد، از این فعل استفاده می‌شود.

جمله سازی با يعترف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫هذا الزمن كذبة الن الداخل ال يعترف به‬ ‫والتخيبل ال يؤمن به

این دوران دروغ است؛ درون آن را تصدیق نمی‌کند، و توهم به آن باور ندارد.

💡 أخبرني أخي أنه تحبها منذ سنوات، لكنه لم يعترف لها بعد.

برادرم به من گفت که سال‌هاست او را دوست دارد، اما هنوز به او اعتراف نکرده است.

💡 يمکن اال إصلاح الخطأ بسهولة، ما دام الشخص يعترف به مبكرًا ويتعلم منه.

این اشتباه را می‌توان به راحتی اصلاح کرد، به شرطی که فرد زود آن را بپذیرد و از آن درس بگیرد.

💡 الباحث الجيد لا وينكر الأخطاء، بل يعترف بها ويعمل على تصحيحها بسرعة.

یک محقق خوب اشتباهات را انکار نمی‌کند، بلکه آنها را می‌پذیرد و برای اصلاح سریع آنها تلاش می‌کند.

💡 ‫أبدا ً لم يستطع أن يعترف بوجود أشكال أخرى للدول وتظاهرات وطنية‬ ‫غرب احتكر حتى اإلنسانيةَ ذاتها‪.

او هرگز نتوانست وجود اشکال دیگری از دولت‌ها و تظاهرات ملی را به رسمیت بشناسد. غرب حتی خود بشریت را نیز به انحصار خود درآورده بود.

💡 طلبتُ منه أن يعترف بــلذنبک أمام من تأذى.

از او خواستم در مقابل کسانی که آسیب دیده بودند به گناهش اعتراف کند.

💡 عندما يخفي المرء الحقيقة مدةً طويلة، فيعذبه القلق كل يوم حتى يعترف بما فعل.

وقتی شخصی حقیقت را برای مدت طولانی پنهان می‌کند، اضطراب هر روز او را عذاب می‌دهد تا زمانی که به آنچه انجام داده اعتراف کند.

💡 وقف المتهم ضدا للرأي العام، ولم يعترف بالتهم الموجهة إليه.

متهم در مقابل افکار عمومی ایستاد و اتهامات وارده به خود را نپذیرفت.

💡 سألتهم عن المتسبب، لكن لم يعترف أحدًا منهم بشيء.

از آنها پرسیدم چه کسی مسئول است، اما هیچ کدام به چیزی اعتراف نکردند.

💡 ‬يعترف‬ ‫بفائدة واحدة لإلعالم في مواجهة العرقي‪ :‬الراديو مفيد لتحطيم وجه كل من يتجاوز عن‬ ‫حدوده‪.

او به یکی از مزایای رسانه‌ها در مقابله با نژادپرستی اذعان می‌کند: رادیو برای له کردن صورت هر کسی که از مرزهای خود تجاوز کند، مفید است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران