يعتد

🌐 قابل اعتماد است

یعنی «اعتنا می‌کند»، «تکیه می‌کند»، یا «اهمیت می‌دهد». گاهی هم در بعضی کاربردها به معنای «شمرده می‌شود» یا «معتبر است» می‌آید.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 می شمارد

📌 غالب خواهد شد

جمله سازی با يعتد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 سأل الرجل عن معنى نه ب لأنه لم يعتد هذه الصيغة.

آن مرد چون به این شکل عادت نداشت، از معنای «نهب» پرسید.

💡 يشعر الرياضي بصعوبة في التنفس إذا لم يعتد على الجهد العالي.

اگر ورزشکار به فعالیت بدنی زیاد عادت نداشته باشد، ممکن است در تنفس دچار مشکل شود.

💡 وتلعثم المتحدث قليلاً لأنه لم يعتد الوقوف أمام جمهور كبير.

گوینده کمی لکنت زبان داشت، چون عادت نداشت جلوی جمعیت زیادی بایستد.

💡 ‬كانت لصبي يف السادسة من عمره ومل يعتد عىل رؤية‬ ‫شهادة وفاة بهذا العمر‪.

آن هم برای پسری که شش سال داشت و در آن سن عادت نداشت گواهی فوت ببیند.

💡 توقّف القارئ عند كلمة بالبٕ لأنه لم يعتد رؤية هذه العلامة في الكتابة الحديثة.

خواننده روی کلمه «balp» مکث کرد زیرا به دیدن این نماد در نوشته‌های مدرن عادت نداشت.

💡 صدقنا صديقنا لأنه لم يعتد الكذب في مثل هذه الأمور.

ما حرف دوستمان را باور کردیم چون او عادت نداشت در این جور مسائل دروغ بگوید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران