يضلل

🌐 گمراه می کند

از ریشهٔ «ضلّل» و به معنای «گمراه می‌کند، منحرف می‌سازد، به خطا می‌کشاند» است و معمولاً شدت بیشتری نسبت به «يضل» دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 گمراه کردن

📌 گمراه کننده

جمله سازی با يضلل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 طب وليه ما تتجوزيش راجل حيبك‬‫وحيميكي ويفضل جنبك يضلل عليكي؟

پس چرا با مردی ازدواج نمی‌کنی که تو را دوست داشته باشد، از تو محافظت کند و در کنارت بماند و تو را در امان نگه دارد؟

💡 في المحكمة، لا يُسمحُ للکذبِ أن يغيّر الحقيقة أو يضلل القاضي.

در دادگاه، دروغ گفتن برای تغییر حقیقت یا گمراه کردن قاضی مجاز نیست.

💡 يجب أن يكون الإعلان واضحًا وصادقًا حتى لا يضلل المستهلكين.

تبلیغات باید واضح و صادقانه باشد تا مصرف‌کنندگان را گمراه نکند.

💡 أشار لافتة الطريق بشكل معوج، مما يضلل السائقين في المسار الخطأ.

تابلوی جاده کج بود و رانندگان را به لاین اشتباه هدایت می‌کرد.

💡 غالبًا ما يمكن أن يضلل غطاء البراءة حتى أكثر المراقبين فطنة.

ظاهر معصومیت اغلب می‌تواند حتی تیزبین‌ترین ناظران را نیز گمراه کند.

💡 حذر العالم من تحريف البيانات في البحث، مما يضلل فهم الجمهور.

جهان نسبت به دستکاری داده‌ها در تحقیقات، که باعث گمراهی درک عمومی می‌شود، هشدار داده است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران