يصبح ان
🌐 میشود.
این ترکیب بهتنهایی یک ساخت کامل و رایجِ مستقل نیست، ولی معمولاً میتواند آغازِ عبارتی باشد که با «أن» ادامه پیدا میکند. در این حالت، «يصبح أن...» یعنی «ممکن است که... شود» یا «به صبح میرسد که...» بسته به متن. اگر منظور «يصبحُ أنْ» در ساخت نحوی باشد، بیشتر نقش وابسته دارد و معنی دقیقش به جملهٔ کامل بستگی پیدا میکند.
جمله سازی با يصبح ان
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 أحياناً يصبح ان نتحدث بصراحة هو الحل الوحيد لإنهاء الخلاف.
گاهی اوقات، رک و راست صحبت کردن تنها راه حل برای پایان دادن به اختلاف است.
💡 عندما تتعقد الأمور، يصبح ان نطلب المساعدة من شخص نثق به.
وقتی اوضاع پیچیده میشود، لازم است از کسی که به او اعتماد داریم کمک بخواهیم.
💡 في بعض المواقف، يصبح ان نراجع قراراتنا ضرورة لا يمكن تأجيلها.
در برخی موقعیتها، بازنگری در تصمیماتمان به یک ضرورت اجتنابناپذیر تبدیل میشود.