يسر

🌐 لطفا

این واژه به معنای «آسانی، راحتی، سهولت» است و گاهی نیز به صورت فعلی در معنای «او آسان می‌کند» به کار می‌رود. يسر در عربی و فارسیِ دینی و ادبی بیشتر با مفهوم آسان شدن کارها، سهولت و راحتی همراه است.

فعل (verb)

📌 خشنود باش

📌 تسهیل کردن

اسم (noun)

📌 رفاه

اسم / فعل (noun / verb)

📌 سهولت

جمله سازی با يسر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 إذا لم يسر شيء على النحو الذي ترغب به، حاول أن تغير ما بوسعك تغييره، تبسم وابقَ إيجابيًا وتجاوزه[١٢].

اگر چیزی آنطور که می‌خواهید پیش نمی‌رود، سعی کنید آنچه را که می‌توانید تغییر دهید، لبخند بزنید، مثبت بمانید و به جلو حرکت کنید. [12]

💡 السيد تامرين: يسر وفد بلادي أن يشارك في هذه المناقشة للجمعية العامة بشأن دور الماس في تأجيج الصراع.

آقای تمرین: هیئت کشور من از شرکت در این بحث مجمع عمومی در مورد نقش الماس در دامن زدن به درگیری‌ها خرسند است.

💡 247- وبخصوص ميزانية فترة السنتين 2006-2007، يسر المحكمة أن تلاحظ قبول طلبي إحداث وظيفتين جديدتين.

۲۴۷- در رابطه با بودجه برای دوره دو ساله ۲۰۰۶-۲۰۰۷، دادگاه با کمال میل از پذیرش درخواست من برای ایجاد دو سمت جدید مطلع می‌شود.

💡 يسرُّ المعلمَ أن يرى طلابَه متفوقينَ في الامتحانِ.

معلم از دیدن دانش‌آموزانش که در امتحان عالی شده‌اند، خوشحال است.

💡 يسرُّني أن أراكَ بصحةٍ جيدةٍ بعدَ هذا الغيابِ الطويلِ.

خوشحالم که بعد از این غیبت طولانی، شما را در سلامت کامل می‌بینم.

💡 يسرُّ الأسرةَ أن تنجحَ ابنتُهم في الجامعةِ بتفوقٍ.

خانواده از اینکه دخترشان با موفقیت در دانشگاه پذیرفته شده است، بسیار خوشحال هستند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران