يستولي

🌐 تصاحب کردن

یعنی «چیره می‌شود، تسلط پیدا می‌کند، یا بر چیزی مسلط می‌گردد». این فعل معمولاً برای غلبه، تصرف، یا به‌دست گرفتن کنترل یک مکان، چیز یا موقعیت استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تصاحب کردن

📌 ضبط می‌کند

📌 برعهده می‌گیرد.

📌 تصاحب شده

جمله سازی با يستولي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 غالبًا ما يتبع النهب المعارك حيث يستولي الجنود على كل ما يستطيعون بلا رحمة.

غارت اغلب پس از نبردها رخ می‌دهد و سربازان بدون هیچ رحمی هر چه می‌توانند می‌ربایند.

💡 إنه يستولي على مملكتك، يعتنق دينه واحد في كل مرة.

او دارد پادشاهی شما را تصاحب می‌کند و یکی‌یکی به دین خودش درمی‌آید.

💡 قد يستولي أحد الشركاء على المؤسسة إذا غاب المالكون طويلًا.

اگر مالکان برای مدت طولانی غایب باشند، شریک می‌تواند کسب و کار را به دست بگیرد.

💡 اخبريني هل تصرخين عندما يستولي عليكِ رجل؟

بگو ببینم، وقتی یه مرد تو رو تصاحب می‌کنه جیغ می‌کشی؟

💡 بعد الفوضى، سعى الرجل إلى يستولي على الهاتف من يد الطفل.

بعد از همهمه و شلوغی، مرد سعی کرد گوشی را از دست کودک بگیرد.

💡 حاول المهاجم أن يستولي على السيارة بسرعة، لكن الشرطة وصلت في الوقت المناسب.

مهاجم سعی کرد به سرعت ماشین را تصرف کند، اما پلیس به موقع رسید.

کلمات مرتبط