يستکبرون
🌐 آنها متکبر هستند.
يستکبرون یعنی «خود را بزرگ میشمارند»، «تکبر میورزند» یا «از روی غرور سر باز میزنند». این فعل جمع است و به کسانی اشاره دارد که با غرور، برتریجویی یا سرکشی رفتار میکنند و خود را بالاتر از دیگران میبینند. در فارسی نزدیکترین معنا «تکبر کردن»، «گردنکشی کردن» یا «خودبزرگبینی ورزیدن» است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 گردن کلفت شد
📌 گردن کلفت نیست
📌 تحقیر نکن
📌 خیلی تحقیرآمیز
جمله سازی با يستکبرون
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 بعض الناس يستكبرون على قبول النصيحة مهما كانت مفيدة.
بعضی از مردم آنقدر مغرورند که نصیحت را نمیپذیرند، مهم نیست چقدر مفید باشد.
💡 المستعمرون في التاريخ يستكبرون على الشعوب الضعيفة ويستغلونها.
در طول تاریخ، استعمارگران به ملتهای ضعیفتر به دیده تحقیر مینگریستند و آنها را مورد استثمار قرار میدادند.
💡 لا ينبغي أن يستكبرون عن التعلم، فالعلم يفتح أبواب النجاح.
آنها نباید آنقدر مغرور باشند که نتوانند یاد بگیرند، زیرا دانش درهای موفقیت را میگشاید.