يستحيل
🌐 غیرممکن
دیکشنری عربی به فارسی
📌 هیچ راهی وجود ندارد
📌 غیرممکن است که
📌 نمیتواند باشد
📌 غیرممکن است
📌 ممکن نیست
جمله سازی با يستحيل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 وخلال الأزمة يحتدم التضاد بين السلعة وبين شكل قيمتها، أي النقد، حتى يستحيل إلى تناقض مطلق.
در طول یک بحران، تضاد بین کالا و شکل ارزش آن، یعنی پول، تشدید میشود تا اینکه به یک تضاد مطلق تبدیل میشود.
💡 مبا ال يصعب احلصول عليه إن مل يكن يف بعض األحيان يستحيل الوصول إليه
به دست آوردنش سخت نیست، اگر نگوییم گاهی اوقات دسترسی به آن غیرممکن است.
💡 عقلي يريد التصديق لكن فكرةما تعيقه عن ذالك وهي غباء العباس ههه يستحيل أن يكون ڤولدن!
ذهنم میخواهد باور کند، اما یک فکر مانعش میشود، و آن حماقت عباس است، هه هه. غیرممکن است که او گلدن باشد!
💡 ال شيء عجيبا في المكان سو أنه يستحيل ألي كان أن يستدل على وجوده من األعلى
هیچ چیز عجیبی در مورد این مکان وجود ندارد، جز اینکه برای کسی غیرممکن است که وجود آن را از بالا استنباط کند.
💡 قال الطبيب إن الشفاء السريع يستحيل إذا لم يلتزم المريض بالعلاج.
پزشک گفت اگر بیمار به درمان پایبند نباشد، بهبودی سریع غیرممکن است.
💡 يستحيل على الغرباء إن وجدوا المخبأ األول أن يشكوا في أنه يوصل إلى مكان آخر.
اگر غریبهها اولین مخفیگاه را پیدا کنند، غیرممکن است که گمان کنند به جای دیگری منتهی میشود.