يسبقونا
🌐 از ما جلوترند
«يَسْبِقُونَا» یعنی «از ما جلو میافتند» یا «ما را سبقت میگیرند». ضمیر «نا» به «ما» اشاره دارد. این فعل برای بیان جلو زدنِ دیگران از گوینده و همراهانش در رقابت، حرکت، یا زمان بهکار میرود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 پیش از ما
📌 از ما سبقت بگیرید
جمله سازی با يسبقونا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 لا يريدون أن يسبقونا إلى قمة الجبل قبل شروق الشمس.
آنها نمیخواهند قبل از طلوع آفتاب به قله کوه برسند.
💡 في الماراثون، قد يسبقونا العداؤون المحترفون بسهولة كبيرة.
در یک ماراتن، دوندگان حرفهای ممکن است به راحتی از ما پیشی بگیرند.
💡 العمال يسبقونا أحيانًا إلى الموقع لأنهم يعيشون قريبًا منه.
کارگران گاهی اوقات زودتر از ما به محل میرسند، چون در همان نزدیکی زندگی میکنند.