یزالون
🌐 آنها هنوز هم هستند
یعنی «آنها همچنان هستند» یا «همچنان باقیاند». این صورت جمعِ غایبِ فعل «یزال» است و برای چند نفر یا چند چیز به کار میرود و دلالت بر استمرار دارد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 هنوز هم هستند
📌 باقی ماندن
📌 ادامه
جمله سازی با یزالون
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 وردت عبارة يزالون لا في المسودة، لكنها تحتاج إلى تصحيح لغوي.
عبارت «آنها هنوز» در پیشنویس آمده بود، اما نیاز به اصلاح زبانی دارد.
💡 في القرية، يزالون يعتمدون على الزراعة كمصدرٍ أساسي للرزق.
در این روستا، مردم هنوز هم کشاورزی را منبع اصلی امرار معاش خود میدانند.
💡 كنا وإن تأخرنا قليلًا، وجدنا الجميع ما يزالون ينتظروننا.
با اینکه کمی دیر رسیده بودیم، دیدیم که همه هنوز منتظر ما هستند.
💡 عند تحرير النص، يجب عدم ترك يزالون لا دون استكمال مناسب.
هنگام ویرایش متن، آنها نباید بدون تکمیل مناسب رها شوند.