يرقی

🌐 یارقاف

یعنی بالا می‌رود، صعود می‌کند، ارتقا می‌یابد. این فعل می‌تواند هم برای بالا رفتن از نظر مکان و هم برای رشد و پیشرفت به کار برود؛ مثلاً «يرقی في السلم» یعنی «از پله بالا می‌رود».

جمله سازی با يرقی

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يرقی الطالب إلى مستوى أعلى بعد أن يجتهد في الدراسة طوال العام.

دانش‌آموز پس از تلاش سخت در طول سال تحصیلی، به سطح بالاتری ارتقا می‌یابد.

💡 يرقی الموظف في عمله عندما يثبت كفاءته ويحقق نتائج ممتازة.

یک کارمند زمانی در شغل خود ارتقا پیدا می‌کند که شایستگی خود را ثابت کند و به نتایج عالی دست یابد.

💡 يرقی الفريق في الترتيب بعد الفوز في المباريات المتتالية.

این تیم پس از پیروزی‌های متوالی در جدول رده‌بندی صعود کرد.

کلمات مرتبط