يراها

🌐 او آن را می‌بیند.

یعنی «او او را می‌بیند» در صورتی که مفعول مؤنث باشد، یا «او آن را می‌بیند» اگر منظور یک شیء مؤنث باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ببینش

📌 او را ببین

📌 دیده شده توسط

📌 او می بیند

📌 تلقی می‌کند

📌 پنداشتن

جمله سازی با يراها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫أيمكن للحكايا أن تتأكد كحقيقة القرية التي كان يراها واحدة منها؟

آیا می‌توان داستان‌ها را به عنوان واقعیت روستایی که او به عنوان یکی از آنها دیده بود، تأیید کرد؟

💡 يسارًا وضع المعلّم السبورة الصغيرة كي يراها الطلاب بوضوح.

در سمت چپ، معلم تخته سیاه کوچک را طوری قرار داد که دانش‌آموزان بتوانند آن را به وضوح ببینند.

💡 علّقَتِ المعلمةُ الخريطةَ فوق السبورة حتى يراها الطلاب بوضوح.

معلم نقشه را بالای تخته آویزان کرد تا دانش‌آموزان بتوانند آن را به وضوح ببینند.

💡 في المتجرِ يراها البائعُ تختارُ الكتبَ بعنايةٍ ثمّ تسألُ عن السعرِ.

در فروشگاه، فروشنده او را می‌بیند که با دقت کتاب‌ها را انتخاب می‌کند و سپس قیمت را می‌پرسد.

💡 تركتُ الرسالة مایدة علی المكتب حتى يراها زميلي صباحًا.

نامه را روی میز گذاشتم تا همکارم صبح آن را ببیند.

💡 هبسثْ الفتاةُ الرسالةَ في الحقيبةِ كي لا يراها أحدٌ في المدرسةِ.

دختر نامه را در کیف پنهان کرد تا کسی در مدرسه آن را نبیند.

💡 نكتُ على اللوحِ بكلمةٍ واضحةٍ حتى يراها جميعُ الطلابِ من بعيدٍ.

من یک کلمه را به طور واضح روی تخته نوشتم تا همه دانش آموزان بتوانند آن را از دور ببینند.

💡 يكفُّ الولدُ الأذى عن القططِ الصغيرةِ عندما يراها خائفةً في الحديقةِ.

پسر وقتی بچه گربه ها را در باغ می بیند که ترسیده اند، دست از آسیب رساندن به آنها برمی دارد.

💡 ‫كم هو أناني ان يراها دون ان تراه او تعلم من‬ ‫هو.

چقدر خودخواهانه بود که او را دید بدون اینکه او او را دیده باشد یا بداند او کیست.

💡 وضعتُ الحقيبة امامو كي يراها بسهولة.

کیف را جلویش گذاشتم تا راحت بتواند آن را ببیند.

💡 وضع العامل اللافتة الكبيرة ليص التنبيه أمام الباب كي يراها الزوار من بعيد.

کارگر تابلوی هشدار بزرگ را جلوی در گذاشت تا بازدیدکنندگان بتوانند آن را از دور ببینند.

💡 ‬ابتسم بحب وهو يراها تتمسك‬ ‫بكوب الشوكوال بكلتا كفيها وتحتسيه ببراءه‪.

او با عشق لبخند زد و تماشا کرد که او فنجان شکلات را با هر دو دست گرفته و معصومانه آن را می‌نوشد.

💡 اختبأتِ القطةُ خلفَ الصندوقِ حتى لا يراها أحدٌ في الحديقة.

گربه پشت جعبه پنهان شد تا کسی در باغ او را نبیند.

💡 علّقت الأم رسمتها على باب الثلاجة حتى يراها الجميع كل يوم.

مادر نقاشی‌اش را روی در یخچال آویزان کرد تا همه هر روز آن را ببینند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران