يديو

💡 ‫فقد قد تخمع قناعؾ‬ ‫وتصفع رجال يستدرجني لمجنوف‬ ‫فأنتفض بيف يديو ‪.

ممکن است نقابت بیفتد و به مردانی که مرا به جنون می‌کشانند سیلی بزنی، برای همین بین دستانم می‌لرزم.

💡 تكررتْ عبارةُ يديو في الحديث الشعبي، لكني لم أفهم معناها تمامًا.

عبارت «یدیئو» مکرراً در گفتار عامیانه استفاده می‌شد، اما من معنای آن را کاملاً نمی‌فهمیدم.

💡 ‬ضارعين أف يحفظ لهم حياة‬ ‫فرحا برؤية أبنائو بين يديو سالمين مغتبطين؛إنها السعادة‬ ‫أبيهم!

آنها دعا می‌کنند که خداوند جانشان را حفظ کند، و از دیدن فرزندانشان که در آغوششان ایمن و شاد هستند، شاد می‌شوند؛ این شادی پدرشان است!

💡 سألَ المدرسُ عن معنى يديو في اللهجاتِ المختلفة أثناء الدرس.

معلم در طول درس درباره معنی «یِدو» در لهجه‌های مختلف پرسید.

💡 سمعتُ كلمةَ يديو في السوقِ فظننتُ أن الرجلَ ينادي شخصًا آخر.

من کلمه «یدیو» را در بازار شنیدم و فکر کردم مرد دارد کس دیگری را صدا می‌زند.