يدرسوا

🌐 آنها مطالعه می‌کنند

«يَدرسوا» معمولاً شکل منصوب یا مجزومِ فعل مضارع جمع مذکر است که در پایانش «واو جماعت» می‌آید و حرف آخر آن در نوشتار حذف می‌شود. معنی آن «آن‌ها درس بخوانند» یا «آن‌ها مطالعه کنند» است. این صورت معمولاً پس از «أنْ»، «لم»، «لن» و مانند آن دیده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مطالعه

📌 در نظر بگیرید

📌 بررسی کردن

جمله سازی با يدرسوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 من الأفضلِ أن يدرسوا الملاحظاتِ اليوميةَ حتى لا ينسوا المعلوماتِ المهمة.

بهتر است یادداشت‌های روزانه را مطالعه کنند تا اطلاعات مهم را فراموش نکنند.

💡 وقد أتاح الاجتماع الفرصة للمشاركين كي يدرسوا آخر تطورات الحالة في مالي ويتفاعلوا مع وفد مالي بخصوص سبيل المضيّ قدما.

این جلسه فرصتی را برای شرکت‌کنندگان فراهم کرد تا آخرین تحولات در مالی را بررسی کرده و با هیئت مالی در مورد مسیر پیش رو گفتگو کنند.

💡 أحيانًا يعلق الناس آمالًا كبيرة على مشروع جديد دون أن يدرسوا تفاصيله جيدًا.

گاهی اوقات مردم بدون مطالعه دقیق جزئیات یک پروژه جدید، امیدهای زیادی به آن می‌بندند.

💡 ربما يتلقى الطلاب ضربات في درجاتهم إذا لم يدرسوا بانتظام.

اگر دانش‌آموزان به طور منظم درس نخوانند، ممکن است دچار افت نمرات شوند.

💡 طلبَ المعلمُ من الطلابِ أن يدرسوا جيدًا قبل الحصةِ القادمة.

معلم از دانش‌آموزان خواست که قبل از درس بعدی خوب درس بخوانند.

💡 نصحَ الأبُ أبناءَه أن يدرسوا بانتظامٍ بدلَ تأجيلِ الواجباتِ إلى آخرِ لحظة.

پدر به فرزندانش توصیه کرد که به جای موکول کردن تکالیف به آخرین لحظه، به طور منظم درس بخوانند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران