يخبر الحکومة بباطله
🌐 او دروغ خود را به اطلاع دولت می رساند.
یعنی «به دروغ حکومت را خبر میدهد» یا «حکومت را با خبر نادرست / باطل آگاه میکند». در این ترکیب، «باطله» به معنی سخن یا خبر نادرست است و کل عبارت نشان میدهد که کسی گزارش جعلی یا دروغین به حکومت میدهد.
جمله سازی با يخبر الحکومة بباطله
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 اتُّهم المسؤول السابق بأنه كان يخبر الحكومة بباطله في التقارير الرسمية لإخفاء الفساد.
این مقام سابق متهم شد که در گزارشهای رسمی، فساد را به دروغ به دولت گزارش داده است.
💡 حاول الرجلُ أن يخبر الحكومة بباطله ليحصل على منفعةٍ شخصية، لكن التحقيق كشف أمره سريعًا.
این مرد سعی کرد برای کسب منافع شخصی، دروغهای خود را به دولت بگوید، اما تحقیقات به سرعت او را رسوا کرد.