يحين

💡 ‬ربما لن يحين أبدا‪,‬وربما يكون غدا‪,‬وحتى ذلك الحين سنظل في حالة تأهب‪.

شاید هرگز نیاید، شاید فردا باشد، و تا آن زمان ما در حالت آماده‌باش باقی خواهیم ماند.

💡 احتفظ المدير بخطة سکريت إلى أن يحين موعد تنفيذها في نهاية الشهر.

مدیر، طرح را تا زمان اجرای آن در پایان ماه، مخفی نگه داشت.

💡 في بعض اللهجات، يقال تعشی عندما يحين وقت تناول العشاء.

در بعضی گویش‌ها، به وقت خوردن شام «تَعشی» می‌گویند.

💡 أحب أن أحتفظ ببعض أفكاري وسريًّا إلى أن يحين الوقت المناسب لمشاركتها.

من دوست دارم بعضی از افکارم را مخفی نگه دارم تا زمان مناسب برای به اشتراک گذاشتن آنها فرا برسد.

💡 عندما يحين أوانه، ستظهر الحقيقة مهما طال الوقت.

وقتی زمانش برسد، حقیقت آشکار خواهد شد، مهم نیست چقدر طول بکشد.

💡 لا يستطيع أمثالهم تجاهل المسؤولية عندما يحين وقت العمل الجاد.

افرادی مانند آنها نمی‌توانند وقتی زمان کار سخت فرا می‌رسد، مسئولیت را نادیده بگیرند.