يحيطون

💡 في المزرعة، كان ذکور الطيور يحيطون بالعش ويحرسونه من كل خطرٍ محتمل.

در مزرعه، پرندگان نر لانه را احاطه کرده و از هرگونه خطر احتمالی محافظت می‌کردند.

💡 ‬جريت اعتباطا في‬ ‫اتجاه ألن الظالم يفقدك الشعور إلى أين تتجه؛ مررت بينهم وخرجت من تلك‬ ‫الدائرة وعندما توقفت وجدت نفس ي لزلت وسطها وأنهم يحيطون بي‪

بی‌هدف به سمت ستمگر دویدم، کسی که باعث می‌شود آدم راهش را گم کند؛ از میانشان گذشتم و از آن دایره بیرون آمدم، و وقتی ایستادم، دیدم هنوز در میان آن هستم و آنها مرا احاطه کرده‌اند.

💡 تذكّرنا الرسوم التاريخية بمشاهد الملوك وهم يحيطون أنفسهم بالسيوف والحراس.

نقاشی‌های تاریخی ما را به یاد صحنه‌هایی از پادشاهان می‌اندازند که شمشیر و نگهبان دور خود را گرفته‌اند.