يحول إلى رتبة أدنى

این عبارت به معنای «به رتبه‌ای پایین‌تر تبدیل می‌کند» یا «تنزل می‌دهد» است. فعل يحول از ریشه «حول» در اینجا به معنی تغییر دادن یا منتقل کردن است، و إلى رتبة أدنى یعنی «به درجه / مقام پایین‌تر». این ترکیب در متن‌های اداری، شغلی یا سلسله‌مراتبی به کار می‌رود و نشان می‌دهد که چیزی یا کسی از جایگاه بالاتر به جایگاه پایین‌تر منتقل می‌شود.