يحق ال
🌐 جایز است.
این هم به احتمال زیاد بخشی از یک عبارت است و بهتنهایی کامل نیست؛ معمولاً صورت درست آن يحق لـ است. معنای آن «حق دارد برایِ...» یا «برای... سزاوار / مجاز است» میشود. حرف لـ بعد از يحق میآید تا نشان دهد این حق یا شایستگی متعلق به چه کسی یا چه چیزی است.
جمله سازی با يحق ال
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 يحق ال مستأجر أن يراجع عقد الإيجار قبل التوقيع النهائي.
مستأجر حق دارد قبل از امضای نهایی، قرارداد اجاره را بررسی کند.
💡 يحق ال مريض أن يطلب رأيًا طبيًا ثانيًا قبل بدء العلاج.
بیمار حق دارد قبل از شروع درمان، نظر پزشک دوم را درخواست کند.
💡 يحق ال متضرر أن يرفع شكواه رسميًا إلى المحكمة المختصة.
طرف متضرر حق دارد شکایت خود را رسماً به دادگاه ذیصلاح ارائه دهد.