يحسّ

💡 ‫تحمل هذا الشقاء ألنه كان يحس بالذنب بعد أن‬ ‫ـ أبي رحمه الله َّ‬ ‫بدد ثروتنا على أقاربه‪.

او این بدبختی را تحمل کرد زیرا پس از آنکه پدرش، خدا او را بیامرزد، ثروت ما را به نفع بستگانش به باد داد، احساس گناه می‌کرد.

💡 ‬كان محمود يحس بالسعادة عندما يجلس خلف فوزي‬ ‫فوق اللمبريتا‪

محمود وقتی پشت سر فوزی روی آباژور نشست، احساس خوشبختی کرد.

💡 ‬اكتشفها وعرفها وألفها وصار يحس نحوها‬ ‫بود هادئ كالذي ينشأ بين زميلين في العمل‪

او او را کشف کرد، شناخت، با او مأنوس شد و کم‌کم نسبت به او احساس محبتی آرام پیدا کرد، مانند محبتی که بین دو همکار در محل کار ایجاد می‌شود.

💡 ‬كان يحس برهبة لكنه أيضا كان مستعدا‬ ‫لكل االحتماالت‪.

او احساس نگرانی می‌کرد، اما در عین حال برای همه احتمالات آماده بود.

💡 ‬أغمض عينيه وهو يحس باللذوعة تكاد تحرق‬ ‫حنجرته‪.

چشمانش را بست، سوزشی را حس کرد که تقریباً گلویش را سوزاند.

💡 ‫غادر وهو يحس أن الدنيا كلها صارت ضيقة عليه‬ ‫‪.

او آنجا را ترک کرد در حالی که احساس می‌کرد تمام دنیا برایش خیلی کوچک شده است.

💡 ‬تلك‬ ‫المودة التي يحس بها مع روزا غابت تماما مع داجمار‪

محبتی که او نسبت به رزا احساس می‌کرد، کاملاً در مورد داگمار وجود نداشت.

💡 ‬الذي تفعل املستحيل ليك ال يحس بأي نقص أمام‬ ‫أقرانه؛ تحدثت عن مالبسه الكثرية‪

کسی که برایت غیرممکن‌ها را ممکن می‌کند تا در مقایسه با همسالانش احساس حقارت نکند؛ از لباس‌های زیادش گفت