يتعرف

💡 فال عجب‬ ‫ان تسمع أحيانا أنك تغيرت لربما لم تتغير بتاتا بل الشخص ما زال يتعرف عليك‬ ‫واكتشف شيئا جديدا فيك‪.

عجیب است که گاهی می‌شنوی تغییر کرده‌ای. شاید اصلاً تغییر نکرده باشی، اما آن شخص هنوز در حال شناخت توست و چیز جدیدی در مورد تو کشف کرده است.

💡 ‬كل مرة يتعرف بأشخاص جدد تبدأ األكاذيب؛ مرة أبوه‬ ‫سكرتري مكتب الوزير‪

هر بار که با آدم‌های جدیدی آشنا می‌شود، دروغ‌ها شروع می‌شوند؛ زمانی پدرش منشی دفتر وزیر بود.

💡 قابلته بوجهک في السوق، لكنه لم يتعرف إليك بسبب ازدحام الناس.

تو او را در بازار رو در رو ملاقات کردی، اما به خاطر شلوغی تو را نشناخت.

💡 لم يتعرف النظام على هکننذا، لذلك وضعها ضمن الكلمات الغامضة.

سیستم «hknnza» را تشخیص نداد، بنابراین آن را در میان کلمات مبهم قرار داد.

💡 لم يتعرف الباحث على المزرکش بسهولة، لأن الكلمة تبدو منقولة أو محرفة في المخطوط.

محقق به راحتی کلمه «المزرکیش» را تشخیص نداد، زیرا به نظر می‌رسد این کلمه در نسخه خطی رونویسی یا تحریف شده است.

💡 تنكرت المرأة بملابس بسيطة حتى لا يتعرف عليها أحد.

زن لباس‌های ساده‌ای به تن کرده بود تا کسی او را نشناسد.

💡 ظهر الرجل عارضا في الصورة، لذلك لم يتعرف عليه أحد بسهولة.

مرد به طور اتفاقی در تصویر ظاهر شد، بنابراین هیچ کس به راحتی او را نشناخت.