يتسبب

💡 أحيانًا يتسبب التأخير في ضياع فرص مهمة لا تتكرر بسهولة.

گاهی اوقات تأخیر باعث از دست رفتن فرصت‌های مهمی می‌شود که به راحتی به دست نمی‌آیند.

💡 كشف الفني العیب الموجود في الجهاز، ثم أصلحه بسرعة قبل أن يتسبب في عطل أكبر.

تکنسین نقص دستگاه را کشف کرد، سپس قبل از اینکه باعث نقص بزرگتری شود، آن را به سرعت برطرف کرد.

💡 ‫ومابين تلك الحركة المستمرة‪ ,‬جلس بداخل السيارة رجال الشرطة يتجاذبان‬ ‫الحديث‪ ,‬عسي ان يتسبب ذلك في مرور الوقت بسهولة‪.

در میان آن رفت و آمد مداوم، پلیس‌ها داخل ماشین نشسته بودند و گپ می‌زدند، به این امید که این کار باعث شود زمان راحت‌تر بگذرد.

💡 الإهمال في الصيانة يتسبب في أعطال متكررة داخل المصنع.

سهل‌انگاری در نگهداری باعث خرابی‌های مکرر در کارخانه می‌شود.

💡 الدخان الكثيف يتسبب في إزعاج السكان القريبين من الطريق الرئيسي.

دود غلیظ باعث ایجاد مزاحمت برای ساکنان نزدیک جاده اصلی شده است.

💡 اكتشف المهندس الخلل في النظام قبل أن يتسبب في توقف العمل.

مهندس قبل از اینکه نقص سیستم باعث توقف کار شود، آن را کشف کرد.

💡 اکتشف المهندس خللًا في النظام قبل أن يتسبب في عطل كبير.

مهندس قبل از اینکه سیستم دچار نقص بزرگی شود، نقصی را در آن کشف کرد.