يتجسس

🌐 جاسوسی

«يتجسس» به معنای «جاسوسی می‌کند»، «پنهانی خبر می‌گیرد» یا «دنبال کشف امور مخفی است» می‌باشد. این فعل معمولاً درباره‌ی کسی به کار می‌رود که مخفیانه به دنبال اطلاعات دیگران یا امور پنهان می‌گردد، اغلب با نیت نادرست یا کنجکاوی افراطی.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جاسوسی کردن

📌 جاسوس

📌 گوش دادن

📌 اسنوپ

جمله سازی با يتجسس

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يقوم نظام المصافحة أيضاً بتوليد مفاتيح التشفير التي تحافظ على البيانات آمنة، بحيث لا يمكن لأحد أن يتجسس على بياناتك.

سیستم handshake همچنین کلیدهای رمزگذاری ایجاد می‌کند که داده‌ها را ایمن نگه می‌دارد، بنابراین هیچ کس نمی‌تواند داده‌های شما را جاسوسی کند.

💡 غالبًا ما يتجسس الأشقاء على بعضهم البعض، ويتشاركون الأسرار التي تقوي علاقتهم.

خواهر و برادرها اغلب جاسوسی یکدیگر را می‌کنند و رازهایی را با هم در میان می‌گذارند که رابطه‌شان را تقویت می‌کند.

💡 لا يجوز أن يتجسس أحد على خصوصية الآخرين عبر الهاتف أو الرسائل.

هیچ کس مجاز به جاسوسی در حریم خصوصی دیگران از طریق تلفن یا پیام نیست.

💡 لأن أي من خبأ آلات التصوير هذه كان يتجسس علي، أيضاً.

چون هر کسی که این دوربین‌ها را پنهان کرده بود، داشت من را هم جاسوسی می‌کرد.

💡 في القصص البوليسية، يتجسس العميل السري على الشبكة الإجرامية.

در داستان‌های کارآگاهی، مأمور مخفی در شبکه‌ی جنایی جاسوسی می‌کند.

💡 الشخص المتوجس في مجموعتنا استمر بالإصرار على أن هناك من يتجسس علينا.

فرد مشکوکی که در گروه ما بود، مدام اصرار داشت که کسی دارد ما را جاسوسی می‌کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران