يتبق

💡 بعد انتهاء الاجتماع، يتبق وقت قصير جدًا قبل مغادرة القطار.

بعد از پایان جلسه، زمان بسیار کمی تا حرکت قطار باقی مانده است.

💡 ‬فمعظم‬ ‫المهام وااللتزامات قام بالجزء األكبر منها ومسبقا ولم يتبق سوى ذهابه للشركة‬ ‫العميل وهي الزبون المشتري والطرف الثاني في عقد الصفقة‪

او قبلاً بیشتر وظایف و تعهدات را انجام داده بود و فقط موضوع مراجعه به شرکت موکل، که مشتری و طرف دوم در قرارداد معامله است، باقی مانده بود.

💡 فقد أنفقتها ً حتى لم يتبق منها سوى قدر ضئيل للغاية.

همه را خرج کردم تا اینکه فقط مبلغ بسیار کمی باقی ماند.

💡 ‬هل ضاق بك الكون ولم يتبق أمامك إال ابني‬ ‫العاجز لتعبث بحياته؟

آیا جهان برایت کوچک شده و جز پسر بی‌پناه من، چیزی برایت باقی نگذاشته که با زندگی‌اش بازی کنی؟

💡 أخبرنا المدير أنه لم يتبق شيء مهم في المخزن القديم.

مدیر به ما گفت که دیگر هیچ چیز مهمی در انبار قدیمی باقی نمانده است.

💡 لم يتبق في الثلاجة سوى قليل من الحليب.

فقط کمی شیر در یخچال مانده بود.