ويقف

💡 أنا احبه لأنه صادق في وعده ويقف معنا في الأوقات الصعبة.

من او را دوست دارم چون به قولش عمل می‌کند و در مواقع سخت کنار ما می‌ایستد.

💡 يحب الأصدقاء صديقهم لأنه صادق ويقف معهم في المواقف الصعبة.

دوستان، دوست خود را دوست دارند چون او صادق است و در شرایط سخت کنارشان می‌ایستد.

💡 ‬ويقف‬ ‫ّ‬ ‫بخط مستقيم‬ ‫شخصان بالوضعيّة السابقة ذاتها‪

دو نفر در همان موقعیت قبلی در یک خط مستقیم ایستاده‌اند.

💡 ‬يشتمني مازحا‪:‬‬ ‫ إن شاء هللا واحد منهم تص عد برأس ه ويقف ل‬‫عليك‪

به شوخی به من توهین می کند: «ان شاءالله یکی از آنها سرش را بالا بگیرد و بالای سرت بایستد».

💡 إنه خادم؛ يفتح األبواب‬ ‫وينحني ويقف في الشارع ليتسول البقشيش من السادة كأنه شحاذ يتسول‬ ‫الصدقة‪.

او یک خدمتکار است؛ درها را باز می‌کند، تعظیم می‌کند و در خیابان می‌ایستد تا از اربابان انعام گدایی کند، مانند گدایی که صدقه می‌خواهد.

💡 الرجل االصيل لا ينسى المعروف ويقف مع أصدقائه في أوقات الشدة.

یک جنتلمن واقعی لطف و مهربانی را فراموش نمی‌کند و در سختی‌ها در کنار دوستانش می‌ایستد.

💡 واظهره في الصورة الأخيرة وهو يحمل حقيبته ويقف قرب الباب.

آخرین تصویر او را در حالی که کیفش را حمل می‌کند و نزدیک در ایستاده است، نشان می‌دهد.

💡 من أسوأ الأخلاق أن يذل القوي الضعيف بدل أن يساعده ويقف إلى جانبه.

این از بدترین اخلاق هاست که قوی، ضعیف را تحقیر کند به جای اینکه به او کمک کند و در کنارش باشد.