اصحابه من
🌐 همراهان او از
این ترکیب ظاهراً ناقص یا وابسته به ادامهی جمله است و بهطور تحتاللفظی میتواند «یارانِ او از…» یا «از میان یارانِ او…» معنا شود. حرف من در عربی معمولاً برای «از»، «از میان»، یا «از طرفِ» بهکار میرود، بنابراین معنی دقیق این عبارت بدون جملهی کامل مشخص نیست، ولی به احتمال زیاد بخشی از یک ساختار نسبی یا تبعیضی است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 دوستانش از
جمله سازی با اصحابه من
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 تواصلَ اصحابه من الجامعةِ معه بعدَ سنواتٍ طويلةٍ، واتفقوا على لقاءٍ في نهايةِ الأسبوعِ.
دوستانش از دوران دانشگاه بعد از سالها با او تماس گرفتند و قرار گذاشتند آخر هفته همدیگر را ببینند.
💡 ساعدَه اصحابه من الحيِّ في نقلِ الأثاثِ الجديدِ إلى الشقةِ قبلَ غروبِ الشمسِ.
دوستانش از محله به او کمک کردند تا قبل از غروب آفتاب، مبلمان جدید را به آپارتمان منتقل کند.
💡 كان اصحابه من الفريقِ متحمسينَ للفوزِ، لأنهم تدربوا معًا منذُ بدايةِ الموسمِ الرياضيِّ.
همتیمیهایش مشتاق پیروزی بودند، چرا که از ابتدای فصل ورزشی با هم تمرین میکردند.