ووضعته

💡 قطفت الجدة بعض الياسمين ووضعته في غرفة الضيوف.

مادربزرگ مقداری گل یاس چید و آن را در اتاق مهمان گذاشت.

💡 ‫أغلقت الكتاب ووضعته جانبا ً وتوجهت إلي النافذة‪

کتاب را بستم، کنار گذاشتم و به سمت پنجره رفتم.

💡 ‬خلعتُ قميصي وبللته بالماء ووضعته على رأسها حتى‬ ‫أخفف من الحرارة‪.

پیراهنم را درآوردم، با آب خیسش کردم و روی سرش گذاشتم تا تبش پایین بیاید.

💡 وخلعت الفتاةُ معطفها ووضعته على الكرسي بجانب النافذة.

دختر کتش را درآورد و روی صندلی کنار پنجره گذاشت.

💡 ‬وأننت‬‫قد أنهيت البح الخاص بك باألمس ووضعته فني النرف األعلنى‬ ‫من المكتبه‪

و من از اینکه دیروز تحقیقتان را تمام کردید و آن را در گالری تبلیغات کتابخانه قرار دادید، انتقاد دارم.

💡 ‫أخرجت أمي كيس مقرمشاتها ووضعته على المنضدة نفسها‪

مادرم کیسه کراکرهایش را بیرون آورد و روی همان میز گذاشت.

💡 ‬ولكنّني‬ ‫ُ‬ ‫ط مذنب‬ ‫ثم جلست في زاوية الغرفة كق ّ‬ ‫ُ‬ ‫حملت النّقاف ووضعته في التّنور لتأكله النّار‪ّ

اما من گناهکار بودم، بعد مثل سگ گوشه اتاق نشستم. سم را برداشتم و در تنور گذاشتم تا آتش آن را بسوزاند.

💡 أخذت حاجته من المكتب ووضعته على الطاولة قبل أن يعود.

آنچه را که لازم داشت از دفتر برداشتم و قبل از اینکه برگردد، روی میز گذاشتم.

💡 ‬صار وجهها وهو جالس بموازاة‬ ‫وجهه ‪ ,‬مسكت طرف الخيط ووضعته على كتفه‬ ‫وشدته إلى كتف اليسار ‪ ,‬في هذه اللحظة‬ ‫اليمين ّ‬ ‫ضبطته ونفسها ‪.

صورتش موازی صورت او شد، همانطور که او نشسته بود. او انتهای نخ را گرفت و آن را روی شانه‌اش گذاشت و به سمت شانه چپش کشید. در آن لحظه، آن را تنظیم کرد و خودش را.