وهٰذه

🌐 و این

این هم همان «وهذه» است و معنی‌اش «و این» در حالت مؤنث مفرد است. تفاوتِ «هٰذه» با «هذه» بیشتر در رسم‌الخط و شیوه نگارش است و معنای آن همان است.

قید (adverb)

📌 این است

ضمیر (pronoun)

📌 و این

جمله سازی با وهٰذه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬لم أر في حياتي صورتين مرسومتين بمثل‬ ‫هذه الخطوط وهذه اللوان ‪.

من در تمام عمرم دو نقاشی که با چنین خطوط و رنگ‌هایی کشیده شده باشند، ندیده‌ام.

💡 وهٰذه الرسالة وصلتني صباحًا من صديق قديم.

این پیام امروز صبح از طرف یک دوست قدیمی به دستم رسید.

💡 ‬لكنه في يوم ما‬ ‫سيكون بإذنه تعالى وهذه ليست ثقة ال بي وال بك بقدرما هي ثقة‪

اما روزی، به خواست خدا، این اتفاق خواهد افتاد، و این نه چندان که امانت بیگ و بیگ باشد، امانت است.

💡 ‬ولكنّي بدأت أحس باألشياء‬ ‫حولي وهذه داللة على الحياة‪.

اما من شروع به حس کردن چیزهای اطرافم کردم، و این نشانه‌ی زندگی است.

💡 ‫جاء قطاع الطرق للمرة الثالثة وهذه املرة توقفوا ونظروا حولهم وقال‬ ‫رئيس العصابة لرفاقه‪:‬‬ ‫جحيم‪

راهزنان برای سومین بار آمدند و این بار ایستادند و اطراف را نگاه کردند. سردسته باند به همراهانش گفت: جهنم!

💡 ‫تقرر َ‬ ‫عثمان‪ :‬أتفق معك وهذه األقرب للمنطق‪.

عثمان تصمیم گرفت: من با شما موافقم، و این به منطق نزدیک‌تر است.

💡 وهٰذه اللحظة مهمة لأنها تحدد مستقبل الفريق.

این لحظه مهم است زیرا آینده تیم را تعیین می‌کند.

💡 وهٰذه الشجرة ظلها واسع ومناسب للجلوس في الحر.

این درخت سایه وسیعی دارد، مناسب برای نشستن در گرما.

کلمات مرتبط