وهبو

🌐 دادند.

این صورت در عربی معیار چندان رایج نیست و احتمالاً به یکی از صورت‌های جمعِ فعل یا املای غیرمتعارف برمی‌گردد. از نظر معنایی، اگر از ریشه وهب در نظر گرفته شود، باید ناظر به «بخشیدند / عطا کردند» باشد، ولی برای ترجمه دقیق، بافت جمله لازم است.

جمله سازی با وهبو

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬والربريب أرح منبس‬ ‫ذلأ اللقصء يف تشأ الدرائد وهبو ينت رهبص‪.

و ربریب راحتر از ضالة اللقصاء در تشهد الدرید و او راحتر از ینت رحبس.

💡 وهبو أهلُ القرية أرضًا واسعةً لبناء مدرسةٍ جديدةٍ للأطفال.

روستاییان قطعه زمین بزرگی را برای ساخت مدرسه جدید برای کودکان اهدا کردند.

💡 وهبو المتطوعون جهودهم لدعم العائلات المتضررة من السيول.

داوطلبان تلاش‌های خود را وقف حمایت از خانواده‌های آسیب‌دیده از سیل کردند.

💡 وهبو بعضَ الوقتِ للحديث مع الجيران في المساء.

آنها عصرها زمانی را برای صحبت با همسایه‌ها اختصاص می‌دادند.

💡 ‬وهبو م بتعد‬ ‫يف ذلبببأ ألن ي بببتعما أتثبببر الوسبببصئا قبببسارة‪

و آنها آن را به من دادند، و این کار با من انجام شد، چون من خیلی سرم شلوغ بود.

💡 ‬وقصق وهبو يحبرك يبدث اليمنب‬ ‫أمصمح م تعينص بلرب اإلشصرة لتوتيد معن واحد م يحتما أي لأويا‪:‬‬ ‫ أرجو أن لعسرك‪

و قسق و وهبو، چشمانت پر از یمنی، زیباترین، زیباترین، زیباترین، برای پر کردن یک معنی، محتمل ترین، هر، برای: امیدوارم که سختی شما