وندمت
🌐 و من پشیمان شدم
همان «ندم» است با ضمیر مؤنث یا مخاطب مؤنث، و یعنی «و او (زن) پشیمان شد» یا «و تو پشیمان شدی» بسته به سیاق. این فعل نیز بر احساس تأسف و بازگشت درونی از تصمیم یا عمل گذشته دلالت دارد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و پشیمان شد
📌 و پشیمان شدم
جمله سازی با وندمت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 بعدَ خسارةِ العملِ، وندمت على تركِها المهنةَ دونَ خطةٍ واضحةٍ.
پس از از دست دادن شغلش، او از اینکه بدون برنامهی مشخصی این حرفه را ترک کرده بود، پشیمان بود.
💡 وندمت أنها وافقت أنها تيجي معاه وهي ما تعرفش شخصيته وال تفكيره أزاي.
او از اینکه قبول کرده بود با او برود پشیمان بود، در حالی که نه شخصیت او را میشناخت و نه طرز فکرش را.
💡 قالتْ بصوتٍ هادئٍ: وندمت لأنني لم أستمعْ إلى نصيحةِ والدي.
او با صدای آرامی گفت: «و من پشیمانم که به نصیحت پدرم گوش ندادم.»