ومنع

🌐 و جلوگیری از

این واژه به معنای «و منع» یا «و جلوگیری» است. «منع» در عربی یعنی بازداشتن، جلوگيری کردن، مانع شدن یا جلوگیری از انجام کاری.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و جلوگیری از

📌 و پیشگیری

📌 جلوگیری کرد.

📌 بلوک

جمله سازی با ومنع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 راقب املکتحن الطلاب أثناء الاختبار لضمان الالتزام بالتعليمات ومنع الغش.

ممتحن در طول امتحان بر دانش‌آموزان نظارت داشت تا از رعایت دستورالعمل‌ها اطمینان حاصل کند و از تقلب جلوگیری کند.

💡 كان الدور مهمًا في تنظيم الحفل ومنع الازدحام عند المدخل.

این نقش در سازماندهی رویداد و جلوگیری از ازدحام جمعیت در ورودی مهم بود.

💡 ‬ومنع الفهم هو الســبب يف أتخر كل شــيء وأوهلم‬ ‫االقتصــاد‪

جلوگیری از درک متقابل، دلیل تأخیر در همه چیز و رکود اقتصادی است.

💡 تعمل البلدية على تنظيم الأسواق الشعبية لتسهيل الحركة ومنع الفوضى.

شهرداری در تلاش است تا بازارهای مردمی را ساماندهی کند تا رفت و آمد را تسهیل و از هرج و مرج جلوگیری شود.

💡 وقف الحارس للق الباب ومنع أي شخص من الدخول.

نگهبان دم در ایستاده بود و مانع ورود کسی می‌شد.

💡 بزل الطبيب السائل من الجرح بعناية لتخفيف الالتهاب ومنع المضاعفات.

پزشک با دقت مایع را از زخم تخلیه کرد تا التهاب را کاهش داده و از عوارض جلوگیری کند.

💡 نشر الفريق بيان مشتركًا لتوضيح موقفه من الأحداث الأخيرة ومنع انتشار الشائعات.

این تیم برای روشن شدن موضع خود در مورد وقایع اخیر و جلوگیری از انتشار شایعات، بیانیه مشترکی منتشر کرد.

💡 وضعوا حاجزًا معدنيًا عند المدخل لتنظيم المرور ومنع السيارات من الاقتراب من مكان الحفل.

آنها برای تنظیم ترافیک و جلوگیری از نزدیک شدن خودروها به محل برگزاری، یک مانع فلزی در ورودی قرار دادند.