ومشقة

💡 لا تُقاس قيمة النجاح أحيانًا إلا بقدر ومشقة الطريق إليه.

گاهی اوقات ارزش موفقیت فقط با میزان و سختی مسیر رسیدن به آن سنجیده می‌شود.

💡 ربعهم من الأطفال، فارِّين من الحرب ومشقة العيش.

یک چهارم آنها کودک هستند، از جنگ و سختی‌های زندگی فرار کرده‌اند.

💡 بعد ومشقة كبيرة، استطاعت الطالبة أن تنهي بحثها الجامعي في الوقت المحدد.

پس از تلاش و سختی فراوان، این دانشجو توانست تحقیقات دانشگاهی خود را در موعد مقرر به پایان برساند.

💡 وأكرر اعتذاري وأعلم أنه تسبب في إزعاج ومشقة لعدد من موظفينا الذين يعملون بجد.

مجدداً عذرخواهی خود را اعلام می‌کنم و می‌دانم که این موضوع باعث ناراحتی و سختی تعدادی از کارمندان زحمتکش ما شده است.

💡 تحمّل العامل ومشقة السفر الطويل من أجل إعالة أسرته.

کارگر سختی سفرهای طولانی را تحمل می‌کرد تا بتواند از خانواده‌اش حمایت کند.

💡 تسبب سوء إدارة زعيم الحرب في معاناة ومشقة لجميع من تحت سيطرته.

سوء مدیریت این جنگ سالار باعث رنج و سختی برای همه افراد تحت کنترل او شد.