مشقة

💡 يعتبر الكلام المريئي أهدأ وأكثر مشقة من الكلام الحنجري وأيضاً عدد أقل من الكلمات يمكن أن تنتج بشكل متتابع.

گفتار مری آرام‌تر و پرزحمت‌تر از گفتار حنجره‌ای است و همچنین کلمات کمتری را می‌توان پشت سر هم تولید کرد.

💡 فصبروا على مشقة السفر الطويل حتى وصلوا إلى وجهتهم بأمان.

آنها سختی سفر طولانی را تحمل کردند تا به سلامت به مقصد رسیدند.

💡 واجهت الأسرة مشقة كبيرة أثناء الانتقال إلى المنزل الجديد.

خانواده در طول نقل مکان به خانه جدید با سختی‌های زیادی روبرو شدند.

💡 الموقف غير الحكيم تجاه الادخار يمكن أن يؤدي إلى مشقة في التقاعد.

نگرش غیرعاقلانه نسبت به پس‌انداز می‌تواند منجر به مشکلات در دوران بازنشستگی شود.

💡 في بعض الأحيان، تكون مشقة التعلم أقل من مشقة الجهل.

گاهی اوقات، سختیِ یادگیری از سختیِ نادانی کمتر است.

💡 تكبد المسافر مشقة طويلة بسبب إلغاء الرحلات الجوية المفاجئ.

این مسافر به دلیل لغو ناگهانی پروازها، مدت زیادی را در شرایط سختی گذراند.