ولحد

🌐 و تا سر حد

لحد در عربی یعنی «گورِ شکاف‌دار» یا «شکافِ کنار قبر» و نیز به‌طور کلی به معنای «میل کردن به یک سو» یا «انحراف از راه مستقیم» هم آمده است. در فقه و ادبیات عربی، لحد بیشتر به نوع خاصی از قبر گفته می‌شود که در دیوارهٔ قبر حفره‌ای جانبی ایجاد می‌کنند. پس ولحد می‌تواند با این ریشه مرتبط باشد و بسته به متن، معنای «و لحد» یا «و به سوی قبرِ شکاف‌دار» بدهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و با این حال

📌 تا اینجا

جمله سازی با ولحد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫مرة ولحد نص ت‬ ‫العصب ت‬ ‫اد‬ ‫أرح م يمكنح أن يتعرف ليهص‪.

یک بار و تا زمانی که عصب نیمه عمیق شود، تشخیص آن ممکن است.

💡 ذهبنا إلى ولحد المقبرة بعد صلاة العصر لزيارة أحد الأقارب.

بعد از نماز عصر برای عیادت یکی از اقوام به قبرستان رفتیم.

💡 ‬ولحد الساعة ل ْم ينبس األستاذ بب ْن ِ‬ ‫الصف إلى أن يصطف آخر تلميذ‪.

و تا الان، معلم تا وقتی که آخرین دانش‌آموز به صف نشده، کلمه‌ای در کلاس حرف نزده است.

💡 يحرص بعض الأهالي على تنظيف ولحد الأسرة كل أسبوع احترامًا للمكان.

بعضی از والدین به خاطر احترام به این مکان، هر هفته چارچوب تخت را تمیز می‌کنند.

💡 وقف الناس عند ولحد صغير في طرف القرية، ثم قرأوا الفاتحة بصوت منخفض.

مردم کنار قبر کوچکی در حاشیه روستا توقف کردند و سپس با صدای آهسته فاتحه خواندند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران