وَكَشَف
🌐 و او فاش کرد
به معنای «آشکار کرد، پرده برداشت، نمایان ساخت» است. این واژه هم در معنی مادی، مثل کنار زدنِ پوشش، و هم در معنی معنوی، مثل آشکار کردنِ حقیقت یا راز، به کار میرود.
اسم (noun)
📌 شناسایی
وجه وصفی (participle)
📌 نشان داد
صفت / وجه وصفی (adjective / participle)
📌 افشا شده
📌 کشف نشده
📌 در معرض
دیکشنری عربی به فارسی
📌 آشکار شد
جمله سازی با وَكَشَف
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 تلعب الصحافة دورًا مهمًا في نقل الأخبار وكشف الحقائق للرأي العام.
مطبوعات نقش مهمی در انتقال اخبار و آشکار کردن حقایق به مردم دارند.
💡 وينزع عن النفس شوقها وقلقها إلى معرفة يقينية عن الغاز أصلها وغايتها ومآلها وكشف اللثام عن منهجها في الحياة.
این، اشتیاق و اضطراب برای کسب دانش قطعی در مورد گاز، منشأ، هدف و نتیجهی آن را از روح میزداید و رویکرد آن را به زندگی آشکار میکند.
💡 وبعد ذلك يمكننا التقدم إلى األمام وكشف الحقيقة
آنگاه میتوانیم به جلو حرکت کنیم و حقیقت را کشف کنیم.