وَعَلِيّ

🌐 و علی

اگر منظور «علی» به‌صورت اسمِ خاص باشد، این واژه نامِ مردانه‌ی بسیار مشهور عربی است که معنای لغویِ آن «بلندمرتبه، والا» است. اما اگر در جمله به‌صورت حرف یا بخشی از ساختارِ دیگری آمده باشد، باید از بافت فهمید. در فارسی، «علی» هم به‌عنوان اسمِ شخصی و هم به‌عنوان واژه‌ای با معنای «بلند» شناخته می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و من

📌 علی

📌 من دارم

📌 من نیاز دارم

جمله سازی با وَعَلِيّ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬ألن امتحانات‬ ‫الثانوية قد اقتربت وعلي التفرغ لدراستي‪.

امتحانات دبیرستانم نزدیکه و باید حسابی درس بخونم.

💡 بعد السهر والعمل، راسها وعلي منذ الصباح الباكر.

بعد از بیدار ماندن تا دیروقت و کار کردن، سرش به کار افتاده و علی از صبح زود بیدار بوده است.

💡 عندما ارتفعت الحرارة، راسها وعلي واضطرت إلى الجلوس في مكان بارد.

وقتی دما بالا رفت، سر او و علی درد گرفت، طوری که مجبور شد در جای خنک بنشیند.

💡 بسبب التعب الشديد، راسها وعلي طول اليوم ولم تنم جيدًا.

به دلیل خستگی مفرط، تمام روز سرش گیج می‌رفت و خوب نمی‌خوابید.

💡 ‬أي ما أفكر فيه أقوله فو ار وعلي أن أخبرك أنك‬ ‫أكثر امرأة جذابة أريتها في حياتي‪.

هرچی به ذهنم برسه فوراً میگم، و باید بهت بگم که تو جذاب‌ترین زنی هستی که تا حالا تو عمرم دیدم.

کلمات مرتبط