وعرضنا

🌐 و ارائه ما

«وعرضنا» یعنی «و عرضه کردیم» یا «و نشان دادیم». این فعل ماضی جمعِ متکلم است و برای وقتی به‌کار می‌رود که گوینده از طرف خود و همراهانش سخن می‌گوید. معنای اصلی آن ارائه کردن، پیش آوردن، یا در برابر دیگران قرار دادن چیزی است؛ مثلاً «ما موضوع را مطرح کردیم».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و نشان داد

📌 و ارائه داده اند

📌 ما ارائه دادیم

📌 و ما ارائه داده‌ایم

📌 ما پیشنهاد دادیم

📌 پیشنهاد ما

جمله سازی با وعرضنا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وعرضنا صورَ الرحلةِ على الأصدقاءِ مساءً، فاستمتعوا بالتفاصيلِ والذكرياتِ الجميلةِ.

عکس‌های سفر را عصر به دوستانمان نشان دادیم و آنها از جزئیات و خاطرات زیبا لذت بردند.

💡 قالت ممثلة القسم الإداري: نحن على دراية بوضعها وعرضنا جميع أنواع المساعدة.

نماینده بخش اداری گفت: ما از وضعیت او آگاه هستیم و انواع کمک‌ها را ارائه داده‌ایم.

💡 نريد ان نرى البلاد تتحسن وتزدهر، وعرضنا العمل معها في تنفيذ الإصلاحات

ما می‌خواهیم شاهد بهبود و پیشرفت کشور باشیم و پیشنهاد همکاری با آن را در اجرای اصلاحات داده‌ایم.

💡 أجرينا مقابلات مع بعض المشاركين وعرضنا لهم صوراً للغرفتين لإثارة نقاش حول انطباعاتهم.

ما با برخی از شرکت‌کنندگان مصاحبه کردیم و عکس‌هایی از دو اتاق را به آنها نشان دادیم تا بحثی در مورد برداشت‌هایشان ایجاد کنیم.

💡 وعرضنا القضيةَ على المختصِّ القانونيِّ للحصولِ على رأيٍ واضحٍ قبلَ اتخاذِ القرارِ.

ما پرونده را به یک متخصص حقوقی ارائه دادیم تا قبل از تصمیم‌گیری، نظر قطعی خود را دریافت کنیم.

💡 وعرضنا الخططَ البديلةَ على الإدارةِ بعدما تأخرَ وصولُ الموادِّ إلى المصنعِ.

ما پس از اینکه مواد اولیه با تأخیر به کارخانه رسیدند، طرح‌های جایگزین را به مدیریت ارائه دادیم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران