وَعَدْنَا

🌐 قول دادیم.

یعنی «ما وعده دادیم» یا «ما قول دادیم». این صیغه برای جمع متکلم به کار می‌رود و نشان می‌دهد گروهی از گویندگان، تعهدی را برای آینده داده‌اند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 وعده ما

📌 به ما قول داده بود

📌 و ما برگشتیم

📌 و برگشت

📌 قول می‌دهیم

جمله سازی با وَعَدْنَا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لم أجد أحد يف بوعوده كما وعدنا سابقًا.

من کسی را پیدا نکرده‌ام که به وعده‌هایش عمل کند، همانطور که قبلاً به ما قول داده بود.

💡 ‫ردوا قائلين‪:‬‬ ‫ـ الكوو وعدنا أنه لن ُيضرب أحد من اليوم‪

آنها در پاسخ گفتند: «گاو به ما قول داده است که از امروز به بعد هیچ کس مورد اصابت قرار نخواهد گرفت.»

💡 وبقينا على وعدنا لهم رغم تغيّر الظروف وتبدّل كثير من المواقف.

ما علیرغم تغییر شرایط و تغییر در بسیاری از سمت‌ها، به وعده خود به آنها عمل کردیم.

💡 أرى لم ننسَ ما وعدنا بهِ في الاجتماعِ السابقِ.

می‌بینم که قول جلسه قبل را فراموش نکرده‌ایم.

💡 عندما بدأ المطر، وترکنا النزهة وعدنا إلى المنزل بسرعة.

وقتی باران شروع به باریدن کرد، پیک نیک را ترک کردیم و سریع به خانه برگشتیم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران