وضعت ثم

🌐 بعدش گذاشتمش.

این عبارت هم ناقص است، اما «وضعت» یعنی «گذاشتی / قرار دادی» و «ثم» یعنی «سپس». پس مفهوم کلی آن می‌شود: «تو گذاشتی، سپس...». برای ترجمه دقیق باید ادامهٔ جمله را داشت.

جمله سازی با وضعت ثم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وضعت ثم خرجتُ من الغرفة بعدما أغلقتُ النافذة بإحكام.

آن را زمین گذاشتم و سپس بعد از اینکه پنجره را محکم بستم، از اتاق خارج شدم.

💡 وضعت ثم عدتُ لأتأكد من أن الأوراق مرتبة داخل الملف بشكل صحيح.

آن را زمین گذاشتم و بعد برگشتم تا مطمئن شوم که کاغذها به درستی داخل پرونده چیده شده‌اند.

💡 وضعت ثم جلستُ على الكرسي لأراجع الرسالة قبل إرسالها إلى الزميل.

آن را زمین گذاشتم و بعد روی صندلی نشستم تا قبل از ارسال پیام برای همکارم، آن را مرور کنم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران